2020年の中秋節

武漢肺炎が収まらないので、台湾にも香港にも行けないけれど、日本でも月餅が買えて、中秋節気分が感じられます。



パイナプルケーキで日本人にも人気のサニーヒルズの月餅は、日本のお店で購入したものです。
一箱に２個入りです。



開けるとこんな形です。中身は、パイナップルケーキとおなじような、フルーティで、クリーミーなフィリング。伝統的な月餅とは違うけれど、このほうが、女性は好きだと思う。

それから、このDVD。香港の翡翠台で2008年に放送された「溏心風暴之家好月圓」です。この季節になると見たくなる・・・。
ドロドロ愛憎劇の「溏心風暴」シリーズの第２弾でした。



あらすじは、
Joと荷媽という、夫婦が営む月餅製造の店に、生活苦のシングルマザー殷紅が入社する。
やがて、殷紅は、Joを誘惑し、Joと荷媽は離婚。６人の兄弟は、仲が良かったのに、３人ずつ引き取られる。数年後Joと殷紅は、店を大きくし、すっかりセレブ生活に。一方わがままな殷紅との生活に疲れ、Joは、温かい荷媽と子供たちとの生活が懐かしくなる。
Joの心が元妻に傾いていることを知った殷紅は、会社の株式80％を握る・・・。

このドラマ、女たちがひっぱたきあって、階段やエスカレーターから落ちる、落ちる(^^;

最後に家族みんなで歌う、「月亮代表我的心」がとってもいい。
この歌は、テレサ・テンが歌ったものが有名で、支持されていますが、彼女のオリジナルの歌ではないです。でもテレサ・テンの甘い声にすごく合っていて、私も好きな中華ナンバーです。

2019年年末 台湾池上で駅弁を食べる

台湾の駅弁っておいしいですよね。日本人にも相当なファンがいるようですが、私もその一人。
食べる前は、「台湾の駅弁って、仕切りもなくいろいろなおかずが入っていて、味が混じっちゃうじゃない。鶏肉や豚肉がど～んと載っていて、なんだか繊細さに欠けるなぁ」と思っていましたが、何より暖かいし、おかずもおいしいし、お米もまたウマい！

で、年末台湾に行ったときに、台湾随一の米どころ「池上」に行くことにしました。



太魯閣号（特急列車）で、池上駅で下車しました。駅舎は新しい木をふんだんに使ったきれいな建物です。






可愛いキャラクターもいました！

駅を降りると、レンタル自転車の客引きがいました。荷物を預けて身軽にサイクリングできるよ、とのことです。池上は、田園地帯をサイクリングコースが整備されているので、観光客にもレンタル時電車は人気のようです。普通の自転車意外に、２人で漕ぐものや、家族４人で乗れるものなどがありました。

私は、その誘いにはのらず、駅からまっすぐ歩いて「池上飯包文化故事館」へ。








ここで昼食に駅弁を１つ買い、食事スペースで食べました。


レトロ弁当100元。
お店に置いてあるブルートレインの中でも食事ができますが、私は店内の食事スペースで食べました。
スープが無料で置いてあり、自分で自由に飲むことができます。
この日は台湾の休日でしたので、台湾人旅行者で、結構混んでいました。

池上には、ほかにも有名な駅弁やさんがあり、食べ比べもの楽しそうですが、ちょうど風邪のためか、あまり食べられなくて、ほかは断念。次回の楽しみとしましょう。

食事のあと、有名な「金城武の樹」までやってきました。


金城武がエバー航空のCMで、こここで撮影しただけの樹なんですが、しかも台風で本物は倒れてしまい、現在あるのは２代目。でも池上では人気の観光地なんです。

翌日は、台東駅で素食弁当（ベジタリアン弁当）を買いました。


このベジタリアン弁当は、肉や魚は使ってないですが、豆や芋がふんだんで、結構お腹に溜まります。
でもこのお揚げがジューシーでおいしかったです。



これは花蓮駅の豚カツ弁当です。豚肉が柔らかくて、見た目よりずっとおいしいお弁当です。
おかずの野菜もシャキシャキです。



これは台中駅で買った、日式（日本式）野菜弁当。日本の大阪の会社が運営しているようですが、これが大阪？と思えるくらい残念な味。出汁巻卵は、まぁまぁでしたが、野菜の煮物に味がない。台湾のお弁当はちょっと油が・・・と思ったので、こちらを選びましたが、失敗でした。



これは、お弁当ではなく、私が台湾にいくたびにコンビニで買う、ドラえもんカステラ（１袋25元）です。小腹が空いたときに、ちょうどいいので、いつも持っています。カステラにパサつきがなく、ドラえもんの形も可愛い。もっと人気が出ていいのでは？と思うけど、もう何年も店頭にあるので、それなりに人気があるのだと思う。

2019年10月 台北 その２

夕食は、イタリアンにしようと思って、いつもいくレストランに行ったら、なんと社員慰労のため臨時休業で、中山國中駅から７分ほどの「夏緑地珈琲　Charlotte Cafe」に行きました。
Facebookは、コチラ

猫が、いろいろなところにデザインされた可愛いカフェですが、カフェ飯といえないくらい、おいしい食事ができます。化学調味料などなどをなるべく使わないそうで、素食（ベジタリアン）もあります。



トリフのリゾットをいただきました。おいしいです！温玉が、ちょと固かったので、もっと半熟だと完璧！


スープ付です。今日はコーンポタージュ。


暖かいフルーツティには、猫の形のクッキーが付いてきました。
フルーツたっぷりで、おいしいです。お湯がなくなったら足してくれるそうですが、たっぷり入っています。

今回いただきませんでしたが、ケーキもとっても可愛いです。
お店のインスタもあります。



夜、やっぱり台湾スィーツが食べたくなりました。
いつもの阿鴻が休みだったので、鮮芋仙で、最初胃腸を整えようと仙草にしようと思ったけど、芋圓のQQがやっぱり魅力的で、芋圓をいただきました。70元。

今回の滞在中気に入ったドリンクがこれ

甘くない小豆の味が濃くします。痩せる効果もあるらしい。日本でも売ってくれないかなぁ。